Skip to main content
← Back to search
D

Customer Success Manager- US (Mid West and West Coast - Spanish Speaking)

Dexory

US Remote & TravelRemoteIntermediate

Applying takes a free account: you'll come right back to this job to finish with your profile.

Need a reasonable accommodation to apply or interview? Contact us.

JobMinglr uses automated technology to recommend jobs based on profile information and job preferences. Match Score does not determine eligibility for a position, prevent a user from viewing or applying to a job, or make hiring decisions on behalf of an employer.

Description

At Dexory, we’re redefining warehouse automation through AI, robotics and real-time data. As we rapidly scale to meet demand from leading global logistics and retail companies, we need a highly agile, resilient and strategic supply chain to support our growth. Our mission is to become the most dominant force in warehouse automation and that includes building world-class operational infrastructure behind the scenes.

Role:

As a fluent Spanish speaking Customer Success Manager (CSM), you will be instrumental in ensuring our customers (across the Mid West and West Coast) derive maximum value from our platform, DexoryView. You will act as a strategic advisor and relationship manager for a portfolio of key clients, helping them onboard successfully, adopt the platform fully, and achieve measurable business outcomes. Your commercial insight, customer-first mindset, and ability to drive long-term relationships will be essential in delivering ROI and expanding account value over time.

This role includes regular travel to client sites across North America. You’ll engage stakeholders across warehouse, operations, and leadership teams to interpret insights generated by DexoryView, helping teams unlock the full value of their data. You'll provide training, implementation guidance, and business context to ensure successful outcomes across entire organisations.

Responsibilities:

  • Lead customer onboarding, acting as the primary point of contact to ensure a smooth and value-driven implementation process.
  • Develop strong, trusted relationships with key stakeholders at all levels, understanding their strategic goals and aligning DexoryView’s capabilities accordingly.
  • Deliver customer training and workshops onsite and virtually, ensuring teams are confident using the platform and fully understand its benefits.
  • Create and manage Success Plans for customers, mapping business goals to platform usage, with clear KPIs and milestones.
  • Monitor account health through usage data, feedback, and engagement signals to proactively address risks and drive retention.
  • Own customer renewals and upsell opportunities, identifying ways to expand usage and advocate for new features that meet evolving needs.
  • Collaborate with Sales, Product, and Engineering teams to ensure the customer voice is represented and customer outcomes are delivered.
  • Gather and report customer feedback, using insights to shape ongoing product development and customer enablement strategies.

 

About you:

  • Proven experience in a Customer Success, Solutions Engineer, or Commercial post-sales role, ideally within a SaaS or data-driven technology company.
  • Strong commercial acumen with a track record of driving renewals, expansions, and long-term account growth.
  • Excellent communication and presentation skills, capable of engaging technical and non-technical stakeholders.
  • Comfort working with data-driven insights – able to interpret and explain high-level warehouse or operational metrics and trends.
  • Experience in delivering onboarding, training, and customer-facing workshops, both in person and virtually.
  • Highly proactive, organised, and able to manage multiple client relationships and priorities simultaneously.
  • Willingness to travel frequently across North America to support client relationships (estimated 1+ day/week).
  • Work comfortably with dashboards and back-end systems to track usage trends, guide data-driven conversations, and assist customers in interpreting operational insights, fixing deployment issues, trouble shooting problems.
  • Fluent Spanish speaking skills are essential

 

Benefits:

Starting from the interview process and continuing into your career with us, you will be working by our four Operating Principles:

  • Performance: High standards, outstanding results,
  • Impact: Big challenges, bigger results
  • Commitment: All in, every time
  • One team: One mission, shared success

 

Joining our team and company isn't just about expertise; it's about embracing uncertainty with ambition. We're crafting world-changing solutions, fueled by a passion to redefine what's possible. We will look for you to help create and shape the future of logistics solutions through our products, our culture and our shared vision.

You will also receive:

  • Health insurance
  • 401k
  • 20 days annual leave
  • Social security etc.

AAP/EEO Statement

Dexory provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment. It prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, colour, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, or any other characteristic protected by local laws. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation and training.

Please note: We are unable to provide sponsorship or relocation for this role.

 

Benefits

  • Performance: High standards, outstanding results,
  • Impact: Big challenges, bigger results
  • Commitment: All in, every time
  • One team: One mission, shared success
  • Health insurance
  • 401k
  • 20 days annual leave
  • Social security etc.

Pay for this role

The employer didn't post a pay range for this role. That usually means pay is set in negotiation, which favors whoever arrives with numbers. Check ranges on comparable Customer Success Manager- US (Mid West and West Coast - Spanish Speaking) postings in Houston, and analyze any offer before you accept it.

The path into this work

We map every route into customer success manager work: what to learn, what each certificate costs, and how long each step takes. See the Customer Success Manager career path.

How JobMinglr reads this job

Every listing here is scored against your profile before you apply: skills overlap, experience level, location and work arrangement, each weighted and explained. You see the score and the reasons, not just a list. How the matching works.