Data & Annotation Engineer

Innodata (Nasdaq: INOD) is a global data engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise required to build AI systems that can be trusted at scale.

We provide a range of transferable solutions, platforms, and services for Generative AI / AI builders and adopters. In every relationship, we honor our 36+ year legacy delivering the highest quality data and outstanding outcomes for our customers. About the Program: Innodata's Federal Practice builds the trusted data layer for critical infrastructure Trust Safety work.

Partnering with a leading systems integrator, we're delivering a modern, governed data services platform in a secure federal (IL4) environment. Over an intensive 20-week phase, you'll help stand up a data services storefront, a DataCard governance framework, synthetic data integration, and Databricks write-back capabilities.

About The Role

: As the Data/Annotation Engineer, you'll be hands-on with the data itself. You'll administer the annotation toolchain, manage annotation workflows across the corpus, and produce the per-dataset documentation that feeds our governance framework. You'll work with the AI Solutions Engineer to ensure the data going into our models is accurate, well-labeled, and fully traceable.

This role is for someone detail-obsessed who understands that great AI starts with disciplined, well-governed data.

Key Responsibilities

: Receive, validate, ingest, and ontology-map the ODIN mission-aligned corpus from AFS delivery Produce the ODIN load report: corpus description, ontology mapping, readiness state Configure CVAT annotation pipeline against the Phase 1 starter kit rule pack Operate both self-service and lightweight white-glove annotation paths during Phase D corpus production Produce 50–100 label demonstration corpus across synthetic and mission-aligned content Support QA/Evaluation Lead on QC execution and corpus annotation dry-runs Associate DataCard provenance records with annotated and synthetic outputs in coordination with the Solution Architect Must-Have

Qualifications

: Bachelor's degree in Data Science, Computer Science, or related field preferred. Equivalent experience may substitute for degree on a 2-for-1 basis.

: Bachelor's degree in Computer Science, Machine Learning, Data Science, or related field required; Master's degree preferred.

Note to Candidates: Phase D corpus production (Weeks 17–19) is the core demonstration deliverable for the program's largest payment milestone ($131,250). Candidates must be genuinely comfortable operating CVAT at production quality against a mission dataset under a milestone deadline Please be aware of recruitment scams involving individuals or organizations falsely claiming to represent employers.